Kaput

Nejslavnější válečný román Malaparteho. Proč se tento zvláštní román jmenuje Kaput? Malaparte usoudil, že žádné jiné slovo, kromě tohoto tvrdého a téměř tajemného německého výrazu kaputt –⁠ znamenajícího doslova: co je rozbito, dokonáno, rozdrobeno, ztraceno –⁠ nemohlo líp naznačit, čím jsme my všichni, čím je napříště Evropa, totiž hromadou trosek.