Blume des Kaukasus

Gedichte in deutscher Sprache einer jungen Frau aus einer weit entlegenen Provinz im russischen Kaukasus. Lyrik aus Inguschetien unmittelbar an der Grenzlinie Europas. Die Gedichte der Autorin, die auch Lyrik in ihrer Muttersprache schreibt, teilen vieles über Heimat, Menschen, Natur, Kultur, Freuden und Leiden der Autorin mit. “Ich liebe meine Heimat und begehre sie sehr.” An der Inguschischen Staatlichen Universität in Nasra hat Tansila Dolgieva nicht nur die deutsche Sprache erlernt, sondern sie sich auch als Mittel lyrischer Gestaltung zu eigen gemacht. Hierin gründet der besondere Reiz der Gedichte, in ihrer lyrischen Sprache und Bildhaftigkeit. Sie sind 'leidenschaftlich und enthusiastisch', gelegentlich lebensphilosophisch elegisch.