Panique au refuge!

Flora a beaucoup à faire ! Au refuge pour animaux, trois petits teckels ont besoin de soins urgents. Et, dans une ferme isolée, elle découvre une jolie ponette qui semble abandonnée. Mais bientôt, un terrible incendie ravage le refuge. Le bâtiment est détruit, et tous les animaux sont en danger...