Sagen der Edda

„Edda“ heißen zwei unterschiedliche literarische Zeugnisse aus dem Island des 13. Jahrhunderts. Während das eine Werk, auch Snorri-Edda genannt, ein Lehrwerk für die Ausbildung von Skalden mit zahlreichen Textbeispielen ist, stellt das andere Werk, auch Lieder-Edda genannt, eine Sammlung oft volkstümlich überlieferter Mythen und Sagen aus dem Kreis der nordischen Götter- und Heldenwelt dar. Diese im Original in Versform überlieferten Götter- und Heldensagen stammen aus unterschiedlichen Quellen. Sie stellen die ältesten Überlieferungen dar, auf denen spätere Bearbeitungen der germanischen Mythen fußen. Hans von Wolzogen (1848–1938), ein Schriftsteller aus dem geistigen Umkreis Richard Wagners, übertrug die alten Verserzählungen der Lieder-Edda in die Prosa des 20. Jahrhunderts. Damit erschloss er einige der bedeutendsten Heldenepen, wie die Sage von Siegfried und den Burgunden, von Brunhild und Etzel und Wieland dem Schmied, aber auch zahlreiche wenig bekannte Göttersagen einem breiten Leserkreis. Franz Stassen (1869–1949) illustrierte die Sagenwelt der Edda mit 50 Federzeichnungen im Jugendstil, die unsere Ausgabe wiedergibt.