Das Galicische. Eigene Sprache oder Dialekt?

Die Studienarbeit untersucht die Verständnisschwierigkeiten, die beim Erlernen des Spanischen durch den Einfluss des Galicischen entstehen. Anhand eines Beispiels aus Rafael Diestes Gedicht "Nova York é nosö" wird aufgezeigt, wie regionale Sprachvariationen das Verständnis beeinträchtigen können. Die Arbeit analysiert die Herausforderungen, die sich aus der Varietätenlinguistik ergeben, und beleuchtet die Bedeutung solcher sprachlichen Nuancen für Spanischlernende. Sie bietet somit einen tiefen Einblick in die Wechselwirkungen zwischen verschiedenen spanischen Dialekten und deren Einfluss auf die Sprachkompetenz.