To pierwsza część planowanej trylogii o niezwykłych losach Yarona Karola Beckera, Żyda polskiego pochodzenia, które splotły się w szczególny sposób z historią trzech krajów: Związku Radzieckiego, Polski i Izraela. Autor ze swadą, a nierzadko z humorem opisuje, jak ważne wydarzenia historyczne odcisnęły się także na jego życiu i jego wyborach.
To książka publicystyczna, w której znalazły się teksty różne rodzajowo i stylistycznie: teoretyczne analizy historyczno-polityczne; nawiązania do koncepcji filozoficznych i moralnych takich autorytetów, jak E. Levinas, J. Korczak, H. Arendt, L. Kołakowski; doraźne interwencje w sprawie aktualnych wydarzeń czy publikacji w Izraelu i w Polsce; wreszcie zaprawione pewną dozą humoru i autobiograficznych wspomnień opowieści o żydowskiej kuchni; o wielobarwnym życiu codziennym żydowskich miasteczek w przedwojennej Polsce czy o spisanej kronice chasydzkich przypowieści. Jest wreszcie artykuł dotyczący najnowszej wojny izraelsko-palestyńskiej. Okazuje się, że historia skomplikowanego dialogu polsko-izraelskiego, zarówno na poziomie oficjalnych polityk państwowych, jak i przełamywania wzajemnie jednostronnych stereotypów społeczno-kulturowych może być pryzmatem, przez który dałoby się być może dostrzec promyk nadziei na izraelsko-palestyński pokój. Warto dzisiaj czytać Yarona Karola Beckera.Prof. dr hab. Jacek Migasiński