Teksty zebrane w tej książeczce zostały nie tyle napisane, co wykrzyczane z rozpaczy, gniewu i bezsilności. Są owocem bardziej reakcji fizjologicznej niż operacji intelektualnej. Nie angażując się bezpośrednio w politykę, tylko w ten sposób mogłem wyrazić swój bunt i niezgodę, na to, co dzieje się w naszym kraju. Próbowałem w nich powiedzieć, co czuję, opisać skalę zniszczeń, wyrazić ból i niedowierzanie, że z cieszącego się wolnością, podziwianego za swe osiągnięcia kraju mogliśmy w ciągu kilku zaledwie lat stać się zapyziałą dyktaturą i pośmiewiskiem Europy. Niech teksty te będą zapisem toczącej nas choroby. Oby mogły też być lekarstwem aplikowanym jako odtrutka. Jerzy Illg
Illg Jerzy Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)


Jerzy Illg od blisko 40 lat jest jednymosobowym działem poetyckim w Wydawnictwie Znak, co pozwoliło mu nawiązać bliskie relacje z wieloma poetami. Odwiedzał ich w miejscach dla nich znaczących, przeżywając przygody, które ukształtowały jego osobowość. Ta osobista antologia nie ma ambicji interpretacyjnych ani analitycznych; autor nie narzuca sobie ograniczeń gatunkowych ani tematycznych. Dzieli się swoimi odkryciami, fascynacjami i wspomnieniami o twórcach, prezentując różnorodne wiersze, które łączy jego sposób widzenia świata, pełen mądrości, dobra i piękna. Książka nie jest kolejną antologią krytycznoliteracką, lecz osobistym pamiętnikiem o przyjaźni i spotkaniach z ludźmi, których utwory żyją własnym życiem. Poeci i ich wiersze wchodzą w nowe relacje, tworząc przestrzeń dialogu. Przedstawia wspaniałych poetów oraz odważnych ludzi, dotkniętych tragediami, których wiersze czytamy w ich obecności. Illg traktuje ich z szacunkiem, przyjaźnią i podziwem, a ich twórczość odwdzięcza się prawdą i światłem, często dając przykład, jak żyć.