Botchan, der Tor aus Tokio, erzählt uns in der ihm eigenen unkomplizierten, scheinbar so spaßigen und unbeschwerten Art einige Episoden aus seiner Kindheit und wie er sich nach seinem Studium an der Hochschule für Physik als Lehrer in einer Mittelschule versucht. Wir sind dabei, wenn er sich mit den Schülern abplagt, wenn er sich im Bunde mit seinem Freund „Stachelschwein“ mit dem Intriganten , Rothemd“, dem Konrektor der Schule, und dessen Gefolgsmann , Clown“, dem Zeichenlehrer, herumschlägt. „Fragte man mich nach einem Werk der modernen japanischen Literatur, in dem der Japaner in seinen typischen Zügen abgebildet ist“, schrieb ein bekannter Kritiker und Schriftsteller, „so würde ich dieses Werk nennen. Der Optimismus des Helden, sein mitfühlendes Herz, seine Unbekümmertheit und dann diese schmutzige japanische Art, diese Erbärmlichkeit, diese Niederträchtigkeit, das Schwächliche und das Großtuerische der anderen Gestalten, das alles zusammengenommen macht in der Tat den japanischen Charakter aus.“
Natsume S¿seki Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Natsume Sōseki war ein japanischer Romanautor, der die moderne japanische Literatur maßgeblich prägte. Als Gelehrter der britischen Literatur und Verfasser von Haikus, Kanthi und Märchen verband er tiefe philosophische Überlegungen mit einer meisterhaften Erforschung der menschlichen Psyche. Seine Werke, gekennzeichnet durch scharfe Einsichten und einen einzigartigen Stil, setzen sich häufig mit Themen wie Identität, Entfremdung und der Sinnsuche in der modernen Welt auseinander. Sōseki gilt als einer der bedeutendsten japanischen Schriftsteller, dessen Einfluss Generationen nachfolgender Autoren prägt.
Zum 100. Todestag des Autors am 9. Dezember 2016«Liebe ist ein Verbrechen!» Welches Geheimnis quält den alten, hochgebildeten Mann, der sich zu solchen Aussagen versteigt? Sein Gegenüber, ein unbedarfter Student, fühlt sich zu dem rätselhaften «Sensei» hingezogen und besucht ihn regelmäßig in Tokio. Doch trotz des offensichtlichen Wohlwollens wahrt der Alte Distanz. Hat die junge Frau des Sensei, eine schweigsame Schönheit, etwas mit dessen unerklärlichem Misstrauen zu tun? Erst in einem elegischen Abgesang offenbart sich schließlich, welch unaussprechliche Schuld auf dem Sensei gelastet hat. Dieser an feinen Nuancen reiche Roman gewährt tiefe Einblicke in das Lebensgefühl Japans an der Schwelle zur Moderne. Erstmals mit Kommentar und mit überarbeiteter Übersetzung.
Miniatury na wiosenne dni
- 206 Seiten
- 8 Lesestunden