Herbert Allen Giles war ein britischer Diplomat und Autor, der sich auf China und den Fernen Osten konzentrierte. Seine umfassende Erfahrung in diplomatischen Positionen in ganz Asien verschaffte ihm einzigartige Einblicke in die chinesische Kultur und Gesellschaft. Giles' Schriften zeichnen sich durch tiefgreifende Kenntnisse der Geschichte, Philosophie und Sprache der Region aus. Durch seine Werke versuchte er, die Komplexität der chinesischen Zivilisation einem westlichen Publikum zu vermitteln und deren globale Auswirkungen zu erforschen.
Long considered a masterpiece of the eerie and fantastic, Strange Tales from a Chinese Studio is a collection of supernatural-themed tales compiled from ancient Chinese folk stories by Songling Pu in the eighteenth century