Kniha vznikla z autorových zápisků, když navštěvoval jako psychoterapeut pacientku s Alzheimerovým syndromem a jejího manžela. Prostřednictvím jeho knížky můžeme vstoupit do světa lidí, kterým tato choroba vstoupila do života a seznámit se s problémy, s nimiž se dennodenně potýkají.
Roman
/ 9782020238021 / French literature / Frans / French / Français / Französisch / paperback / 14 x 20 cm / 490 .pp /
Pierre Mertens hat die Erschütterungen des Jahrhunderts in das Innere einer starken und komplexen Seele eingetragen. Er nimmt uns mit auf eine literarische Reise durch die Wege der Geschichte. In diesem Werk entfaltet sich eine tiefgründige Auseinandersetzung mit den Themen Identität, Erinnerung und die Auswirkungen von gesellschaftlichen Umbrüchen auf das Individuum. Mertens' Prosa ist reich an Emotionen und regt zum Nachdenken an, während sie die Leser in die inneren Konflikte und die Suche nach Sinn in einer sich wandelnden Welt eintauchen lässt. Die Erzählung ist sowohl eine Reflexion über die Vergangenheit als auch eine Untersuchung der menschlichen Natur, die in ihrer Komplexität und Schönheit besticht.
Il s'agirait d'un combattant mais qu'on aurait mis pour un temps hors de combat. De lui on dirait seulement ce que l'on ne dit pas d'ordinaire de ce genre d'homme. On ne le dissoudrait pas dans l'épopée. On ne dirait pas ce qui le dépasse : on n'aurait d'égard que pour ce qui est à sa hauteur. Comme un récit feutré sur quelqu'un qui crie !Ce roman relate un exil. Celui d'un Chilien, en 1977, à Bruxelles. Mais ce pourrait être celui d'un Tchèque, à Paris, quelques années auparavant. L'Histoire ne s'acharne-t-elle pas à déplacer les personnes ?C'est l'été. Pour l'instant, personne ne peut rien pour Jaime Morales. Il est sur la touche. Réduit à sa plus simple expression. Malade. Sans travail. Sans compagne. Il considère la Belgique avec un regard d'ethnologue. Un présent trop vide succède à un passé trop plein, que la mémoire ravive...De ce qu'il y a de pire au monde - la torture, l'assassinat politique, la solitude - le narrateur nous entretient à voix retenue. De ce qu'il y a de plus grave - l'amour, la révolution - il ne nous révèle que la quotidienneté. Même l'espoir, qui baigne les dernières pages, ne fait pas plus de bruit que le malheur qui précède.Peut-être Jaime Morales n'est-il que le comble de nous-même ?
