Coleův protokol

V prvních dnech války se Smečkou byl zaveden UNSC Coleův protokol na ochranu Země a Vnitřních kolonií před mimozemským nepřítelem. Specialisté byli vysláni do Vnějších kolonií, aby odstranili navigační data. Poručík Jacob Keyes, po zranění opět v akci, je pověřen tajnou operací ONI, která ho zavede hluboko za nepřátelské linie do zapadlého koutu vesmíru. Na planetě Hesiod, plynném obru obklopeném asteroidovým pásem, se uprchlíci, podporovaní lidskými Povstalci, stahují a hledají útočiště. Vytvářejí provizorní osadu známou jako Sutiny a čelí Kig-Yarům, členům Smečky. Zprávy o příměří se dostanou k oběma stranám konfliktu. V této situaci se objevuje sparťanský Šedý tým, tříčlenná skupina s cílem způsobit chaos za nepřátelskými liniemi. Na druhé straně Proroci vyslali ambiciózního a nemilosrdného Sangheili, který je odhodlán dosáhnout postavení a uznání za každou cenu. Jeho brutalita a touha po Povznesení ho vedou k tomu, aby udělal cokoliv pro zajištění své cesty.