Popel ve větru

Válka Severu proti Jihu. Amerika, New Orleans. Široká blátivá řeka šplouchala s klamnou leností na nábřeží a těžce naložený říčný člun si hledal cestu mezi skupinami válečných lodí Unie. Jeho cesta byla u konce. Alaina MacGarenová přišla ve válce o rodinu, domov, o veškerý majetek. A navíc byla neprávem obviněna z vraždy, loupeže a vyzvědačství. Na její dopadení vypsali Seveřané vysokou odměnu a Alaině nezbývá nic jiného, než se skrývat. V chlapeckých šatech se vydává do New Orleansu, sežene si práci v nemocnici a jako chlapec se seznamuje se seveřanským lékařem, kapitánem Colem Latimerem. Její nenávist k Seveřanům se od začátku odráží i ve vztahu k mladému lékaři. Jak ale pomalu plyne čas a Alaina má možnost pozorovat ho při práci, když vidí jeho smysl pro spravedlnost, její pocity se mění a ona si jen nerada přiznává, že se zamilovala do seveřanského důstojníka. V chlapeckých šatech ale může jen těžko očekávat, že její láska bude opětována …