Jeden za všechny, všichni za jednoho

K tomuto závěru dojdou jednoho dne zvířátka, která se spolu vydala objevovat svět. Slabosti jednotlivců jsou vyrovnány přednostmi druhých. Myška, která má bystrý rozum, krtek, který se umí orientovat po čichu, žabák, zázračný sportovec, ježek, ze kterého se stane dobrý ochránce, a kos, který je mluvčím všech. Každý je přijímán druhými takový, jaký je. S jeho přednostmi i nedostatky. Přijetí a tolerance jsou základem jejich přátelství.