Chladný rovník

Nikopolův syn Niko se místo o politiku města Paříže začne zajímat o svou rodinu a rozhodne se najít svého již přes devět let nezvěstného otce. Stopa vede přes filmové ateliéry Dembi Dolo přímo do afrického Rovníkového města (Equator-City), které již třináct let prochází mikroklimatickou anomálií vyznačující se teplotami okolo mínus 21 stupňů Celsia. Městu vládne typická nadnárodní společnost v nejlepších tradicích cyberpunku (trochu mafie, trochu stroj na peníze a trochu mediální manipulátor), ovšem setkat se tu můžete i s Nikopolem, Horem, Jill a létající pyramidou.