Dani Dachs hat Monster-Angst

Ein wichtiges Thema im Leben eines Kindes und seiner Erwachsenen Dani Dachs würde seine Cousine Dolli gerne öfter besuchen, aber sie wohnt in Zwei-Birken, und der Weg dorthin führt durch den Wald. Dort haust jedoch ein grausiges Monster! Das weiß Dani ganz sicher, obwohl Resi Rebhuhn und Flo Fuchs ihn auslachen. Als Mama Dachs und Papa Dachs mit Halsweh im Bett liegen, scheint es, dass der nächste Besuch bei Dolli ausfällt. Zum Glück kann sich Dani das Boot von Otto Otter ausborgen, gemütlich den Bach hinunter zu Dolli schippern und einen herrlichen Tag mit ihr verbringen. Erst als es Abend wird, merkt er, dass er nicht stark genug ist, um stromaufwärts nach Hause zu rudern. Es sieht ganz so aus, als müsste Dani nun trotz seiner Monster-Angst ganz alleine durch den Wald heimstapfen.