Wir senden dir das abgebildete Buch
Mehr zum Buch
Kniha vychází jako pátý svazek dvojjazyčné shakespearovské edice. V úvodní studii se překladatel Martin Hilský zabývá vznikem hry a její interpretací v kontextu evropské renesance. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a vybaveny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Krále Leara.
Sprache
Buchkauf
Král Lear / King Lear, William Shakespeare
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2005
- Einband
- (Hardcover),
- Buchzustand
- Gebraucht - Sehr gut
- Preis
- € 10,99
Hier könnte deine Bewertung stehen.
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- William Shakespeare
- Verlag
- Atlantis
- Erscheinungsdatum
- 2005
- Einband
- Hardcover
- Seitenzahl
- 375
- ISBN10
- 8071082643
- ISBN13
- 9788071082644
- Reihe
- Schlagwörter
- Belletristik, Poesie, Klassiker, Pflanzen, Schule, England, Theaterstücke, Düster, Kräuter, Erbe, Könige, Tragödie, Töchter, Verrücktes, Heuchelei
- Erstveröffentlichung
- 1606
- Originaltitel
- King Lear
- Bewertung
- 4,05 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Kniha vychází jako pátý svazek dvojjazyčné shakespearovské edice. V úvodní studii se překladatel Martin Hilský zabývá vznikem hry a její interpretací v kontextu evropské renesance. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a vybaveny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Krále Leara.