Mehr zum Buch
Rok 1930, Barcelona. Natalia, piękna i młoda, zostaje poproszona do tańca przez Quimeta, który pewny siebie obiecuje, że w ciągu roku się z nią ożeni. Nazywa ją czule Colometą – Gołąbką – i kocha w sposób dziwny i egoistyczny. W miarę jak Hiszpania pogrąża się w wojnie, ich przyszłość staje się coraz bardziej niepewna. Quimet, zaborczy i nieco dziecinny, wpada na różne pomysły zarobkowe, w końcu zaczyna hodować gołębie. Kiedy jego biznes upada, wyrusza na front, a Natalia z dwójką dzieci walczy o przetrwanie, harując dzień i noc, powoli tracąc wiarę w lepsze jutro. Mimo trudności, szczęście w końcu się do niej uśmiecha. Powieść ukazuje bohaterstwo, które nie przynosi laurów, oraz miłość jako zapomniany skarb odkryty po latach bólu. Rodoreda w sposób pozbawiony sentymentalizmu przedstawia życie zwykłych ludzi w niezwykłej sytuacji, opowiadając o codziennej miłości, często trudnej i wymagającej. Nowy przekład Anny Sawickiej wydobywa piękno tej prozy, a książka uznawana jest za jedno z najważniejszych dzieł katalońskiej literatury XX wieku. Merce Rodoreda, jedna z najwybitniejszych postaci tej literatury, tworzy narrację poetycką i oryginalną, inspirującą wielu późniejszych autorów.
Buchkauf
Diamentowy plac, Mercè Rodoreda
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2022
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Hier könnte deine Bewertung stehen.
- Titel
- Diamentowy plac
- Sprache
- Polnisch
- Autor*innen
- Mercè Rodoreda
- Verlag
- Marginesy
- Erscheinungsdatum
- 2022
- Einband
- Hardcover
- ISBN10
- 8367157060
- ISBN13
- 9788367157063
- Reihe
- Schlagwörter
- Belletristik, Historische Romane, Klassiker, Frauen, Kriegsliteratur, Kriege, 20. Jahrhundert, Spanische Literatur, Spanien, Barcelona, Katalonien
- Originaltitel
- La plaça del Diamant
- Bewertung
- 4 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Rok 1930, Barcelona. Natalia, piękna i młoda, zostaje poproszona do tańca przez Quimeta, który pewny siebie obiecuje, że w ciągu roku się z nią ożeni. Nazywa ją czule Colometą – Gołąbką – i kocha w sposób dziwny i egoistyczny. W miarę jak Hiszpania pogrąża się w wojnie, ich przyszłość staje się coraz bardziej niepewna. Quimet, zaborczy i nieco dziecinny, wpada na różne pomysły zarobkowe, w końcu zaczyna hodować gołębie. Kiedy jego biznes upada, wyrusza na front, a Natalia z dwójką dzieci walczy o przetrwanie, harując dzień i noc, powoli tracąc wiarę w lepsze jutro. Mimo trudności, szczęście w końcu się do niej uśmiecha. Powieść ukazuje bohaterstwo, które nie przynosi laurów, oraz miłość jako zapomniany skarb odkryty po latach bólu. Rodoreda w sposób pozbawiony sentymentalizmu przedstawia życie zwykłych ludzi w niezwykłej sytuacji, opowiadając o codziennej miłości, często trudnej i wymagającej. Nowy przekład Anny Sawickiej wydobywa piękno tej prozy, a książka uznawana jest za jedno z najważniejszych dzieł katalońskiej literatury XX wieku. Merce Rodoreda, jedna z najwybitniejszych postaci tej literatury, tworzy narrację poetycką i oryginalną, inspirującą wielu późniejszych autorów.