John Blahoslav - sixteenth-century Moravian reformer : transforming the Czech nation by the word of God

Dieses Buch beleuchtet den tschechischen Herrnhuter Reformator Blahoslav und zeigt, wie er die tschechische Nation geprägt hat. M. T. Brown präsentiert einen instruktiven Text für religiös aufgeschlossene Leser, der nicht als Biografie gedacht ist, sondern als Mosaik von Blahoslavs Lebensweg und den grundlegenden Säulen seines Schaffens. Die Darstellung skizziert und definiert die wesentlichen Eigenschaften Blahoslavs, insbesondere seine Übersetzungs-, Sprach-, Rhetorik- und Musikalität sowie seine religiösen Überzeugungen. Die Argumentation wird durch umfangreiche Zitate untermauert, die ein fundiertes Wissen über die Originalausgaben und relevante Sekundärliteratur zeigen. Bei sorgfältigem Lesen wird die Bewunderung des Autors für Blahoslavs Werk nachvollziehbar. Die Struktur des Textes ermöglicht es, einzelne Kapitel und Abschnitte unabhängig zu lesen und darüber nachzudenken, ohne den Zusammenhang zu verlieren. Neue Argumente werden in variierenden Formen präsentiert, um die Überzeugung zu unterstützen, dass Blahoslavs Übersetzung der Heiligen Schrift ins Tschechische Teil von Gottes Plan war. Der Autor, M. T. Brown, lebt seit 1989 in der Tschechischen Republik, ist Pastor und unterrichtet Theologie an verschiedenen Institutionen.