An Exalted Sky, Exulting

This collection of Rumi poems by Coleman Barks stands out due to its personal reflections and insights, offering readers a deeper connection to the verses. Barks shares his journey of translating Rumi's work, emphasizing the liberation of these poems and their new interpretations. His thoughtful explanations about the title and heartfelt gratitude towards his inspirations add a unique layer to the reading experience, inviting readers to explore the transcendent themes of Rumi's poetry in a fresh and intimate way.