Jan Erik Vold Bücher
Jan Erik Vold ist als Essayist, Übersetzer, Kulturkommentator und Musiker bekannt. Durch seine Gedichte und Zeitungsartikel hat er zahlreiche Debatten über Literatur und Politik angestoßen und stand unter anderem hinter dem „Jahr der Poesie 2000“. Er wird für seine Fähigkeit geschätzt, Diskussionen anzuregen und die Kulturlandschaft zu prägen. Sein umfangreiches Werk umfasst Lyrik und Essays, die die Verbindung von Sprache, Gesellschaft und Kunst untersuchen. Volds literarischer Stil wird als scharfsinnig und zum Nachdenken anregend beschrieben, was ihn zu einer wichtigen Stimme in der zeitgenössischen Literatur macht.
Tolv meditasjoner
- 173 Seiten
- 7 Lesestunden
A new bilingual collection of poetry by Norway's most noted contemporary poet.
Právě to je důležité – abychom získali kontakt se vším, co nás obklopuje. Musíme objevit svět znovu, vnímat věci kolem nás, spatřovat je, každý objev je stejně důležitý, protože znamená dobytí nového kousku skutečnosti… (1969) -- http://www.nakladatelstviarcha.cz/kniha/maly-kruh.html --
"Das Leben könnte gut sein"
- 529 Seiten
- 19 Lesestunden
Ein berührender Blick auf das Leben in finsteren Zeiten: Mit 13 Jahren beginnt die Wiener Jüdin Ruth Maier, ihr Tagebuch zu führen und ihre Erlebnisse, Gedanken und Träume festzuhalten. Als 18-Jährige flieht sie vor den Nazis nach Norwegen, wird jedoch 1942 nach Auschwitz deportiert. Ihre Aufzeichnungen – offen, temperamentvoll und zunehmend verzweifelt – verbinden persönliche Bekenntnisse mit einem wachen Blick auf die Welt. Die Tagebücher sind ein außergewöhnliches Zeugnis aus den dreißiger und vierziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Ruth Maier, 1920 in Wien geboren, beginnt früh zu schreiben, begeistert sich für Literatur und Theater und ist eine wissbegierige Suchende. Sensibel beobachtet sie sich und ihre Umwelt und registriert die wachsende Bedrohung durch die Nationalsozialisten. Nach den Pogromen von 1938 emigriert sie nach Norwegen und freundet sich mit der Dichterin Gunvor Hofmo an. 1940 besetzen deutsche Truppen Norwegen, und 1942 wird Ruth Maier nach Auschwitz deportiert, wo sie sofort ermordet wird. Gunvor Hofmo bewahrt Ruths Tagebücher und literarische Texte jahrzehntelang auf. Jan Erik Vold veröffentlicht sie schließlich in norwegischer Übersetzung. Die Tagebücher zeichnen sich durch eine ausdrucksvolle Sprache aus, die den Leser fesselt und eine ergreifende Geschichte vom Erwachsenwerden in der NS-Zeit erzählt, besonders geeignet für junge Leser.