Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche war einer der führenden Dzogchen-Meister des 20. Jahrhunderts. Nach seiner Übersiedlung nach Italien im Jahr 1960 leistete er einen bedeutenden Beitrag zur Verbreitung der tibetischen Kultur im Westen. Ab Mitte der 1970er Jahre begann er, Dzogchen-Lehren zu vermitteln, was weltweit auf wachsendes Interesse stieß. Seine Arbeit konzentriert sich auf tiefgründige spirituelle Lehren und deren praktische Anwendung.
CHÖGYAL NAMKHAI NORBU zeigt, dass unser natürlicher Zustand von Anfang an vollkommen ist. Durch Verstehen und Übung können wir unser müheloses Wissen um diesen Zustand wiederentdecken, der jenseits von Leid und Verwirrung liegt. Rinpoche erklärt die Lehren der »Großen Vollkommenheit« Dzogchen und die Praxis dazu klar und verständlich.
Dzogchen, die »Große Vollkommenheit«, gilt als die spirituelle Essenz aller buddhistischen Lehren. Es zeigt den Weg der spontanen Befreiung zum natürlichen Zustand des Geistes, der jenseits aller Vorstellungen und Konditionierungen ist. In den Worten von Chögyal Namkhai Norbu: »Die wahre Natur des Menschen ist klar, leuchtend und bewusst, ungetrübt von Gedanken und Emotionen.« »Dzogchen - Der Weg des Lichts«, das Buch eines weltweit wirkenden, authentischen Dzogchen-Meisters, präsentiert das Wissen des Dzogchen direkt und verständlich und führt uns vor Augen, wie es durchaus auch in unserem »normalen« weltlichen Leben umgesetzt werden kann. Die vorliegende Ausgabe dieses spirituellen Klassikers wurde vollständig neu bearbeitet. Neben einer Darstellung der Dzogchen-Lehren ist auch Namkhai Norbus persönlicher Bericht über seine eigene spirituelle Schulung in Tibet enthalten.
In The Crystal and the Way of Light, Chogyal Namkhai Norbu examines the spiritual path from the viewpoint of Dzogchen. He discusses the base path and fruit of Dzogchen practice, and describes his education and how he met his principal master who showed him the real meaning of direct introduction to Dzogchen. By interweaving his life story with the teachings, he both sets Dzogchen in its traditional context and reveals its powerful contemporary relevance. The book is richly illustrated with photos of Buddhist masters, meditational deities, and Dzogchen symbols.
The aim of Dzogchen is the reawakening of the individual to the primordial state of enlightenment, which is naturally found in all beings. The master introduces the student to his or her real nature already perfected and enlightened, but it is only by recognizing this nature and remaining in this state of recognition in all daily activities that the student becomes a real Dzogchen practitioner of the direct path of self-liberation. In this book the Dzogchen teaching is presented through the tantra Kunjed Gyalpo, or "The King Who Creates Everything"—a personification of the primordial state of enlightenment. This tantra is the fundamental scripture of the Semde, or "Nature of Mind," tradition of Dzogchen and is the most authoritative source for understanding the Dzogchen view. The commentary by Chogyal Namkhai Norbu gives easier insight into the depths of these teachings. Adriano Clemente translated the main selections of the original tantra.
Focusing on the transformative power of the Dzogchen teaching, this book emphasizes its accessibility to all, not just spiritual practitioners. It highlights how the teachings can lead to a more peaceful and agreeable life, regardless of one's beliefs about existence after death. Through experiential understanding and relaxation, individuals can uncover their true state, ultimately grasping the essence of tranquility. The book advocates for the indispensable nature of Dzogchen practice for anyone seeking deeper knowledge and a relaxed state of being.
As Chogyal Namkhai Norbu explains in this very readable book, our natural condition is self-perfected from the very beginning. What is necessary is that we reawaken and remain in our true nature. Through understanding and practice, we can rediscover the effortless knowledge of the self-perfected state that lies beyond our habitual anguish and confusion, and remain in this uninterrupted flow of contemplation, completely relaxed but fully present through all activities. Rinpoche begins by clearly explaining the Dzogchen teachings and then reveals, in a simple and non-intellectual manner, what is meant by the practice of Dzogchen.