Ausverkauft, aber heiß begehrt!
Mehr zum Buch
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Následuje Příběh Amleta, prince jutského od Saxa Grammatica v překladu Heleny Kadečkové. Svazek uzavírá studie Daniela Přibyla Hamlet v českém divadle a Soupis českých inscenací Hamleta.
Sprache
Buchkauf
Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark, William Shakespeare
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2023
- Einband
- (Hardcover)
Hier könnte deine Bewertung stehen.
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- William Shakespeare
- Verlag
- Atlantis
- Erscheinungsdatum
- 2023
- Einband
- Hardcover
- ISBN10
- 8071083844
- ISBN13
- 9788071083849
- Reihe
- Schlagwörter
- Belletristik, Klassiker, Theaterstücke, Englische Literatur, Geister und Erscheinungen, Machtkampf, Dänemark, Tragödie, William Shakespeare, 1564-1616, Schauspielkunst, Prinzen, Melancholie, 14.-15. Jahrhundert
- Erstveröffentlichung
- 1601
- Originaltitel
- The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
- Bewertung
- 4 von 5 Sternen
- Beschreibung
- V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Následuje Příběh Amleta, prince jutského od Saxa Grammatica v překladu Heleny Kadečkové. Svazek uzavírá studie Daniela Přibyla Hamlet v českém divadle a Soupis českých inscenací Hamleta.