Cesta bez konce. Za války, 1917

Čtvrté volné pokračování epické rodinné ságy přináší osudy rodiny Hunterových a jejich služebnictva během třetího roku války. V Británii panuje nedostatek potravin a krutá zima vyčerpala zásoby uhlí, což přináší strádání. Lidé se však nevzdávají; zbrojovky vyrábějí zbraně, dobrovolníci pečují o nemocné a organizují vývařovny pro chudé. Starobylé parky se mění na ornou půdu, aby země byla soběstačná, a hospodyně se snaží vařit úsporně. Válečný bochník pomáhá nejchudším přežít. Ženy se stále více zapojují do války a otázka volebního práva se dostává na pořad jednání Parlamentu. Změny se dotýkají i Hunterových, kteří se od sebe vzdalují. Diana se pohybuje v nejvyšších kruzích, Sadie prožívá první milostná zklamání a Beatrice se snaží pomoci Davidovi, který trpí následky válečného zranění. Služebnictvo také čelí změnám; kuchařka zjišťuje, že ji čeká jiný život, Emily se vydává na dobrodružství, které končí zklamáním, a Ethel se snaží najít své místo. Každý z nich musí bojovat své vlastní bitvy a vyrovnat se s válkou a proměnami v jejich životech, zatímco na Británii stále dopadají bomby.