Die Augen der Mrs. Blynn

Mehr zum Buch

2002 hat der Diogenes Verlag eine Werkausgabe der Romane und Stories von Patricia Highsmith gestartet, in deren Zug alle Werke kritisch durchgesehen und teilweise neu übersetzt wurden. Der vorliegende 2. Story-Band (vgl. "Die stille Mitte der Welt": BA 5/02) enthält 14 Kurzgeschichten, von denen 9 bisher noch nicht oder nicht in Buchform veröffentlicht waren. Der Inhalt spiegelt vor allem Krisensituationen wider, in die die Handelnden geraten, und an denen sie (zumeist) scheitern. In nüchternem, sachlichem Ton berichtet die Autorin, wie ihre Hauptpersonen ihr Schicksal annehmen. Eine beklemmende Lektüre, die das große Können der Autorin unter Beweis stellt. Mit einem interessanten Nachwort von Paul Ingendaay versehen, rundet dieser Band die Werkausgabe ab