Als ich das Buch zum ersten Mal gelesen habe, war es Zufall. Ich fand es in einer Ferienwohnung und habe es verschlungen. Dann habe ich den Film gesehen und war etwas enttäuscht. Jetzt wollte ich das Buch nochmal lesen und habe es mir hier günstig gekauft. Und wieder hatte ich es ziemlich schnell durchgelesen. Diesmal fand ich es nicht ganz so gut. Ich kannte die Geschichte schon, es war nicht mehr so spannend. Und mir viel auf, dass ich fast nie wusste, in welchem zeitlichen Rahmen wir uns bewegten. Die Protagonistin (Autorin) war mir etwas unsympathisch, nur die Seite der Mutter in ihr, die sie stark machte, hat mich sehr berührt (ich bin selbst Mutter zweier inzwischen erwachsenen Töchter). Trotzdem ein Buch, das mich aufgewühlt hat.
Wir senden dir das abgebildete Buch
Parameter
- 408 Seiten
- 15 Lesestunden
Mehr zum Buch
Když si bystrá a energická Američanka Betty ze státu Michigan brala v nejkrásnějších letech života svého ošetřujícího lékaře, nelákala ji vidina blahobytu na výsluní místní společenské smetánky. A vůbec už se nedala svést íránským původem svého partnera. Milovala ho upřímně, a ani tři roky romantického vztahu k tomuto amerikanizovanému Peršanovi jí sebeméně nenaznačily, jak trpkou příchuť pro ni bude mít Orient, až ho zakusí doslova na vlastní kůži. Na sklonku čtrnáctidenní dovolené v Teheránu u manželovy rodiny shledala, že nejen ji, ale i její pětiletou dcerku s poetickým perským jménem Mahtob (Měsíční svit) čeká netušené a absurdní poddanství v naprosto cizím ovzduší, ve zcela vzdálené kultuře. Celé dlouhé měsíce jí trvá, než v přísném světě islámu najde nové přátele, kteří jako by vystoupili z perských hrdinských legend a kteří jí posléze pomohou zorganizovat dramatický únik. Povinně zahalena čádorem, v krutých podmínkách války s Irákem, stíhána nepochopením a sama často těžko chápající, nachází Betty na své cestě z íránského zajetí oporu ve své dcerce, bez níž by pro ni nebyl svět svobodný a úplný.
Buchkauf
Bez dcerky neodejdu, Betty Mahmoody, William Hoffer
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2002,
- Buchzustand
- Gebraucht - Sehr gut
- Preis
- € 6,49
Ich habe das Buch in jungen Jahren schon einmal gelesen, habe mir danach den Film angeschaut und war vom Film total enttäuscht. Nun habe ich das Buch ein zweites mal gelesen und stelle mir im Gegensatz zu früher andere Fragen, nämlich die Fragen, ob es im Iran tatsächlich so ist dass die Frauen unterdrückt werden. Dass die Frauen verhüllt sein müssen ja das ist so das weiß ich, aber ob die Iraner tatsächlich so unsauber sind, ob es tatsächlich so ist, dass jemand der so viele Jahre in einem anderen Land gelebt hat so schnell wieder zurück In die Überzeugung findet, die er vom Elternhaus von seiner Politik vom Staat gelernt hat, ob es den Männern tatsächlich gefällt unter diesen Umständen zu leben, wenn Sie ein anderes Leben kennengelernt haben. Außerdem frage ich mich, warum es Frauen gibt die sich mit solchen Männern einlassen, die sie heiraten. Denn Fälle, wie der Fall der Betty Mahmoody, werden ja immer wieder in den Nachrichten gebracht. Ich weiß das Liebe blind macht, und dass man viel übersieht, oder auch wegsieht, wenn man verliebt ist, aber ob ich meine eigene Familie so in Gefahr bringen würde das bezweifle ich. Das Buch ist sehr gut geschrieben, die Gefühle sind sehr gut erklärt und es lässt sich alles in allem sehr gut lesen.
Interessant, erschütternd und authentisch! Lesen, lesen, ... jede Unterbrechung ist belästigend.
Sehr schönes Buch, dass auf einer wahren Begebenheit beruht. Etwas anders als der Film, aber beides lesenswert/sehenswert.
Wenn man dieses Buch liest kommt man nicht daran vorbei mit ihr zu leiden und die ein oder andere Träne zu vergießen
Muss man gelesen haben. Zeitlos.
- Titel
- Bez dcerky neodejdu
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- Betty Mahmoody, William Hoffer
- Verlag
- Alpress
- Erscheinungsdatum
- 2002
- Seitenzahl
- 408
- ISBN10
- 8072186671
- ISBN13
- 9788072186679
- Reihe
- Kuratierte Auswahl
- Klokan
- Schlagwörter
- Esoterik & Religion, Wahre Geschichten, Biografien, Religiöse Themen, Religion, Autobiografien & Memoiren, Liebe, Lebensgeschichten, Islam, Gewalt, Angst, Flucht, Erlebnisse, Nach wahren Begebenheiten, Unterdrückung, Muslimische Frauen
- Erstveröffentlichung
- 1988
- Originaltitel
- Not Without My Daughter
- Bewertung
- 4,55 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Když si bystrá a energická Američanka Betty ze státu Michigan brala v nejkrásnějších letech života svého ošetřujícího lékaře, nelákala ji vidina blahobytu na výsluní místní společenské smetánky. A vůbec už se nedala svést íránským původem svého partnera. Milovala ho upřímně, a ani tři roky romantického vztahu k tomuto amerikanizovanému Peršanovi jí sebeméně nenaznačily, jak trpkou příchuť pro ni bude mít Orient, až ho zakusí doslova na vlastní kůži. Na sklonku čtrnáctidenní dovolené v Teheránu u manželovy rodiny shledala, že nejen ji, ale i její pětiletou dcerku s poetickým perským jménem Mahtob (Měsíční svit) čeká netušené a absurdní poddanství v naprosto cizím ovzduší, ve zcela vzdálené kultuře. Celé dlouhé měsíce jí trvá, než v přísném světě islámu najde nové přátele, kteří jako by vystoupili z perských hrdinských legend a kteří jí posléze pomohou zorganizovat dramatický únik. Povinně zahalena čádorem, v krutých podmínkách války s Irákem, stíhána nepochopením a sama často těžko chápající, nachází Betty na své cestě z íránského zajetí oporu ve své dcerce, bez níž by pro ni nebyl svět svobodný a úplný.