Friedrich Holderlin. Poezje zebrane

Mehr zum Buch

Dostępna teraz po polsku młodzieńcza poezja Fryderyka Hlderlina zachwyca różnorodnością. Osobiste motywy, takie jak dom rodzinny, pierwsza miłość i przyjacielskie związki, splatają się z poszukiwaniem prawd filozoficznych i teologicznych. Pietystyczna żarliwość religijna łączy się z mitologią grecką, a mistrzowskie formy metryczne i retoryczna biegłość harmonizują z rytmiczną swobodą i potocznym językiem. Tragiczne doświadczenie miłości do Zuzanny Gontard nadaje twórczości Hlderlina elegijny rys opuszczenia, jednocześnie wzmacniając jego misję poetycką: odrodzenie wielkich projektów starożytności i chrześcijaństwa w nowym kształcie. Ody i elegie, będące szczytowym osiągnięciem niemieckiej poezji, służą tej profetycznej misji. W obecnym wydaniu znajdują się różne wersje hymnów, nieukończone utwory i luźne fragmenty, a także zapisy poetyckie z drugiej połowy życia Hlderlina. Wydanie przygotował prof. Andrzej Lam, który dostarczył biografię poety, metryki i objaśnienia tekstów oraz indeksy tytułów. Publikacja jest przeznaczona dla badaczy, studentów oraz wszystkich zainteresowanych fenomenem poezji Hlderlina, a jej ukazanie się wsparła Ambasada Republiki Federalnej Niemiec w Warszawie.