Michael Glenny Bücher

Schrill, skurril, grotesk, von der ersten Seite an kurzweilig und fesselnd.

Unverfügbar für zwanzig Jahre, ist diese erschütternde Allegorie der Gehorsamkeit gegenüber Autorität als eines der prägendsten literarischen Werke der Nach-Stalin-Ära angesehen. Die Geschichte spielt in einem abgelegenen sibirischen Depot unmittelbar nach der Schließung eines der berüchtigten Gulags und der Befreiung seiner Gefangenen. "Treuer Hund Ruslan" ist ein verbitterter Hilferuf eines Schriftstellers, dessen Umstände ihn zwangen, sich gegen die Willkür der Macht zu wehren. Sein eigener Hintergrund, geprägt durch die anti-jüdische Politik Stalins, spiegelt sich in den bewegenden Details des Romans wider. Der Protagonist, ein hungernder Streuner, der von dem gottgleichen "Meister", den er bedingungslos geliebt hat, gequält und verlassen wurde, wartet mit seinen Artgenossen geduldig auf die Ankunft neuer Gefangener. Doch die unerwartete Ankunft einer Arbeitsgruppe führt zu einem dramatischen Blutvergießen. Aus der Perspektive eines unverständigen Tieres geformt, entfaltet Vladimovs unermüdlich ironische Anklage gegen den Gulag eine umfassende Sicht auf die unerklärliche Grausamkeit des Menschen.

Krieg und Frieden in Kiew: Michail Bulgakows erster, autobiografisch gefärbter Roman. Dezember 1918: In Russland herrscht Bürgerkrieg. Die Truppen des kaiserlichen Deutschland haben weite Teile der Ukraine besetzt. Kiew wird zum Sammelbecken für die 'Weissen': Bankiers, Adlige, Halbweltdamen auf der Flucht vor der 'roten Gefahr'. Michail Bulgakow wurde am 15. Mai 1891 in Kiew geboren und starb am 10. März 1940 in Moskau. Nach einem Medizinstudium arbeitete er zunächst als Landarzt, zog aber dann nach Moskau, um sich ganz der Literatur zu widmen. Er gilt als einer der grössten russischen Satiriker und hatte zeitlebens unter der stalinistischen Zensur zu leiden. Seine zahlreichen Dramen durften nicht aufgeführt werden, seine bedeutendsten Prosawerke konnten erst nach seinem Tod veröffentlicht werden.

Achtung, bissig! Moskau um 1925: Der hoch angesehene Chirurg Professor Filipp Filippowitch ist auf verjüngende Eingriffe spezialisiert. Aber heimlich experimentiert er – mit Hunden. Bei Lumpi, dem Straßenköter, scheint das Experiment endlich erfolgreich: Der Hund mutiert zum Genossen in Menschengestalt, aber dieser »neue Mensch« ist nicht im Sinne des bürgerlichen Schöpfers. Denn dieser Widerling hat nicht nur all die schlechten Eigenschaften seines Spenders geerbt, sondern lebt sie gewissen- und verantwortungslos aus. Dem verzweifelten Professor bleibt nur die Rückverwandlung.