Překlad prostředků mluvenosti v beletrii: Stoletá historie překladu Maupassantovy povídky L'ivrogneLenka MundevováAusverkauftBuch bewachen